“Can’t you just confess and go to jail?” — Grace Winterbourne
Lieutenant Ambrose: Oh-kay. Those of you who shot him, how many times did you shoot him?
Grace: Three times!
Paco: … empty the magazine!
Lieutenant Ambrose: Where did you shoot him?
Connie: In the chest!
Bill: In the stomach!
Grace: In the head!
Paco: In motel …
Lieutenant Ambrose: Oh-kay … who wants to take this one?
(Everyone raises hand)
Everyone: I do!
Paco: I .. no ..
Lieutenant Ambrose: How far away were you?
Lieutenant Ambrose: He was shot twice in the heart at close range. I don’t know what the hell you are all talking about. I just came here to ask about this damn check. We know who killed him; we’ve got the killer in the car.
Bill: Jesus …
Lieutenant Ambrose: I don’t know what’s going on but if I ever commit a crime I sure as hell wish I was a part of this family.
Connie: Why he’d do it?
Lieutenant Ambrose: It’s a she, some lovers’ thing. He knocked her up, tried to dump her, same old story.